He adquirido recientemente la caja de inicio del juego de rol The Walking Dead Universe, en inglés. Contiene una vibrante aventura con el aroma de esta saga distópica de apocalipsis zombi. El libreto de la trama se acompaña de mapas, dados, un marcador de nivel de amenaza y otro libreto con las reglas básicas. Un material muy meritorio.
He tomado una versión editable en inglés de la hoja de personaje y me he aventurado a traducirla al español.
Como es posible que haya otros directores de juego interesados en disfrutar también de esta u otras aventuras de esta ambientación de zombis, desesperación y supervivencia, aquí la comparto. Material fan no oficial creado a partir de otro material fan no oficial.
El sistema se asemeja en gran medida al juego de rol de Alien. Las tiradas dramáticas giran alrededor del concepto de estrés. Según todo se va complicando, la dinámica de dados acentúa la sensación de vértigo entre dos extremos, en el filo de la navaja entre un éxito rotundo o una trágica fatalidad. Resulta trepidante y divertido.
Desconozco si alguna editorial tiene previsto traducir esta caja de inicio de Free League Pubhising al español.
Esta hoja de personaje editable/rellenable en español fanmade (hecha por un fan) no oficial es una adaptación de una hoja de personaje editable/rellenable en inglés, también fanmade no oficial, compartida por un usuario apodado Fenhorn en el foro oficial de The Walking Dead Universe Roleplaying Game.
Para muchos términos he tomado como referencia la hoja de personaje de Alien, disponible en español, pues ambos juegos comparten similitudes y reglas. Para los otros, elección personal.
Aquí os dejo el enlace a la publicación original de Fenhorn donde se anexa la hoja de personaje editable/rellenable en inglés:
https://forum.frialigan.se/viewtopic.php?t=11235
Y aquí el acceso a la hoja de personaje editable/rellenable traducida al español:
¡Espero disfrutéis de buenas dosis de tensión zombi-apocalíptica!
Narrarrol 